Informe técnico de ingeniería: ecosistema gghstats v1.6.0

Destacados

UX de dashboard responsive (#46): rail colapsable, temas light/dark/midnight, autónimos de idioma, offcanvas móvil (cierre del botón X, #56).
Settings con gate: GET /settings para preferencias allow-listed; token API (o solo loopback sin token); modal estilo Sync → cookie HttpOnly HMAC — usable en Traefik / 0.0.0.0.
Locales: búlgaro (bg) y ruso (ru, experimental); locales existentes actualizados.
Tema soft opcional: contrib/themes/example-soft-dashboard.css vía GGHSTATS_CUSTOM_CSS.
Números compactos en vivo: sin reinicio tras guardar Settings.

Superficie	Pin
App / GHCR	gghstats v1.6.0
Selfhosted	`GGHSTATS_VERSION=v1.6.0` (repo ~0.1.59, chart 0.1.45)
Install	`VERSION=v1.6.0 curl -fsSL https://get.gghstats.com/install.sh \| sh` (opcional; por defecto `latest`)